Свързани продукти
Писмо от Тамагочи
€9.20
Цена с ДДС: €9.20
Битпазарът на надеждите
€13.29
Цена с ДДС: €13.29
„Неадекватните“ повдига много адекватни, но неудобни въпроси за образователната машина. Най-важният от тях звучи простичко и тежко: какво те очаква накрая - признание или присъда?
Слав Янковски е млад полски бохем, решил да стане учител по френски език в Северозападна Англия. Влиза в училище с енергия и намерение да бъде полезен. После започват натискът, протоколите, абсурдните изисквания, наказанията и онова тихо изтощение, което превръща ентусиазма в оцеляване.
Романът повдига много адекватни, но неудобни въпроси, засягащи образователната машина изобщо, най-важният сред които е какво те очаква накрая - признание или присъда.
След дълги пътешествия Слав Янковски, млад полски бохем, решава да стане учител по френски език в Северозападна Англия. Веднага щом заема позицията, той се сблъсква с ежедневните трудности на професията - на лично, работно, социално и човешко ниво.
Непримирим и упорит, Слав полага всички усилия да преодолее натиска, изискванията и препятствията, които се оказват основни черти на образователната система. Бива наказван и порицаван, а опитите му за адаптация в средата го превръщат от ентусиазиран визионер в унил наблюдател. И точно когато изглежда, че Слав е открил своето място в системата, тя намира начин да съсипе живота му.
...защото говори за система, която всички разпознават.
Слав
Иска да работи смислено, но попада в среда на постоянен контрол и натиск.
Училището
Институция, в която идеите за грижа, ред и успех постепенно се превръщат в процедури.
Системата
Машина от безкрайни критерии, оценки, формуляри, страхове и изисквания.
Въпросът
Какво се случва с човека, когато институцията започне да го мери с грешен аршин?
Антиутопия, диалогизираща с „1984“ на Оруел и с „Процесът“ на Кафка.
За онези, които наскоро са били учители, антиутопията ще звучи прекалено реалистично. И същевременно - гротескно.
Като картина на Йеронимус Бош, в която са нарисувани самите те.
Роман за неизбежното неразбирателство между различните звена в обществото, докарано до абсурдни мащаби.
Предупреждение за бъдещето, което можем да променим.
Образование, контрол, страх и бавно износване на човека
- животът на млад учител в британска училищна среда;
- абсурдът на администрацията, формулярите и постоянните проверки;
- страхът от грешка в професия, която би трябвало да започва от доверие;
- свалянето на летвата, замаскирано като грижа;
- личната цена на това да се опитваш да бъдеш добър в лошо устроена система;
- въпросът как образованието се превръща в институционален театър.
Предупреждение, което звучи близко
В интервю за БТА Або казва, че романът описва образователната система във Великобритания. Според него темата е най-релевантна за Великобритания и западния свят, но книгата носи и предупреждение за тенденции, които се появят и у нас.
Това прави „Неадекватните“ близък за българския читател. Действието не е в България, но усещането за институционален абсурд, умора и човешка самота не изисква превод.
Разговори, рецензии и откъси
За кого е тази книга?
- за читатели, които искат български автор с голяма тема и уверен глас.
- за учители и хора, които са били близо до училищната система;
- за читатели, които обичат социални романи с острота;
- за хора, които се интересуват от образование, институции и човешко изтощение;
- за почитатели на Кафка, Оруел, „Параграф 22“ и гротескната литература;
Або - автор, преводач и човек с опасно добра памет за абсурдите
Або е роден в София през 1991 г. и израства в Самоков. Дебютира с пътеписа „Поводи за връщане“, след него излиза „Тука е така“, а с „Неадекватните“ прави голяма крачка към по-мащабен, остър и социално ангажиран роман.
Като преводач работи по книги на Джордж Оруел, Брайън Кокс, Едит Егер, Джон Клийз, Матю Пери, Антъни Хопкинс, Чарли Шийн и много други. Този опит личи и в собствените му книги - в ритъма, в езика и в умението да държи разказа жив.
„Тука е така“
Порастване между София и Самоков, Nokia 1100, преход, махленски истории и смях до пръсване.
Виж книгата
„Поводи за връщане“
Пътепис за свобода, пътуване и срещи със света. Перу, Боливия, култури, езици и места, към които човек си оставя повод да се върне.
Виж книгатаУчилище, власт, абсурд и професионално прегаряне
Роман за системата, която знае какво изисква, но не знае какво причинява.
„Неадекватните“ е написан като история за училище, но е история за всяка среда, в която човекът постепенно се превръща в проблем за решаване. Остра, смешна на места и доста тревожна книга.